оттрепать - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

оттрепать - translation to γαλλικά


оттрепать      
разг.
см. оттаскать
donner une peignée à qn      
{ прост. }
(donner [или flanquer] une peignée à qn)
оттрепать за волосы кого-либо; задать трепку кому-либо
allonger les oreilles à qn      
оттрепать за уши кого-либо
Labassindre le bourrait de coups de pied, le docteur Hirsch continuait à lui allonger les oreilles, et le "Père au bâton" lui faisait payer cher l'effondrement de sa revue. (A. Daudet, Jack.) — Лабассендр по-прежнему пинал его ногами, доктор Гирш продолжал драть его за уши, а "Папаша с палкой" вымещал на нем провал своей затеи с журналом.

Ορισμός

оттрепать
ОТТРЕП'АТЬ, оттреплю, оттреплешь и (·прост.), оттрепешь, повел. оттрепи, ·совер.оттрепывать
).
1. кого-что. Наказать, причинить боль, трепля и дергая за волосы, шерсть, перья и т.д. (·разг. ). "Она меня решительно оттрепала за ухо." М.Горький.
2. что. О льне, пеньке: очистить трепанием.
3. ·без·доп. Кончить трепать; см. от...1 в 1 ·знач. (·обл. ).